viernes, 22 de julio de 2016

Article: Concert DIANA KRALL - Jazz a Juan - 21.07.2016


Jazz à Juan : le 1er festival à ouvrir dans la région après l'attentat de Nice

Par Alban Mikoczy @Culturebox

Mis à jour le 23/07/2016 à 18H11, publié le 21/07/2016 à 17H00





Le 56° festival de jazz à Juan a donc commencé avec 4 jours de retard, mercredi 20 juillet ; le temps de partager le deuil des familles de victimes à Nice, la grande ville voisine. Diana Krall et Hugh Coltman ont offert un rayon de soleil aux festivaliers.
"Thank you so much et vive la vie" ; c'est par ces mots tout simples que la canadienne Diana Krall a achevé mercredi 20 juillet au soir son concert à Juan Les Pins devant 2.000 personnes.


© DR

Le 56° festival de jazz à Juan a donc commencé avec 4 jours de retard et une minute de silence ; le temps de partager le deuil des familles de victimes à Nice, la grande ville voisine. Ici chacun connait quelqu'un qui se trouvait jeudi soir sur la promenade des anglais, mais annuler le festival aurait signifié donner le dernier mot aux terroristes et Juan ne l'a pas voulu.
Une seule entrée pour accéder aux concertsLa sécurité a été renforcée, il n'y a plus qu'une seule entrée pour accéder à la pinède des concerts, et les contrôles sont plus poussés mais le public a joué le jeu sans broncher.

Reportage J. Sanna / R. De Silvestro / K. Schmid


Jazz à Juan


A l'intérieur de la pinède, le fracas du monde semble plus lointain. Il y a la douceur du climat, la pleine lune qui se lève derrière la scène historique du jazz et le doux ressac de la mer avant les concerts. Comme une parenthèse enchantée, les concerts offrent aux azuréens et aux touristes la possibilité d'oublier peu à peu leurs douleurs, leurs angoisses...





Photo Twitter: DIANA KRALL in Jazz A Juan

Article: DIANA KRALL in Jazz à Juan, 21.07.2016 (frenchlessonsblog.com)



Diana Krall: Sublime is the most fitting word.

The show goes on: The Jazz-à-Juan festival started up again after three days’ national mourning. Philippe and I decided to use our tickets. That night in neighbouring Juan-les-Pins, the arena constructed under the stars every year for this festival was packed. Diana Krall was sublime. Transcendent, that is, once I’d chewed over half-a-dozen escape routes ranging from the advertised exits, to jumping over the stage, to crawling beneath it. Beside me Philippe was doing the same thing – but we only voiced that fact the next evening.




Vid: DIANA KRALL at Campo Pequeno, Lisbon, Portugal Jul 22, 2016